تقدیس جنگ به نام صلح ، گناه مدرن ؛ صلح در زمان ترور / این کتاب مجاز به انتشار سالها نبود

گروه Andisheh: طبق خبرگزاری اخبار آنلاینبه نقل از ابنانقل از زیر در مورد کتاب “مقالات مربوط به جنگ و صلح” توسط توماس مرتن به مفهوم صلح واقعی می پردازد و آن را از فقدان جنگ متمایز می کند. او معتقد است که صلح واقعی فقط با تحول درونی انسان و پالایش زبان ، فرهنگ و ایمان ناشی از خشونت است. در این کار ، که سالها مجاز به انتشار آن نبود ، مرتون از تقدیس جنگ به نام صلح ، نقش دین در ترویج یا سکوت در برابر خشونت و اهمیت امید و مقاومت غیر خشونت انتقاد می کند. او خواننده را به عنوان خود دانش ، سکوت درونی ، همدلی و مشارکت مسئولانه برای دستیابی به صلح فرا می خواند.

در زمانی که سیاستمداران به زبان تهدید صحبت می کردند و جهان در آستانه نابودی هسته ای قرار داشت ، راهب آمریکایی و متفکر توماس مرتن یک قلم گرفتند و از صلح در صومعه خود در کنتاکی نوشتند. کتاب “صلح در دوره پس از کریسی” (صلح در عصر مردم) یا همانطور که می توان در فارسی “مقالاتی در مورد جنگ و صلح” خوانده شد ، مجموعه ای از نوشته های فلسفی ، مذهبی و اخلاقی مورتن در مورد ماهیت خشونت ، اخلاق مقاومت و ایمان در صلح در جهان.

این کتاب ، که تا سالها پس از مرگ مرتون مجاز به انتشار نبود ، امروز به عنوان یک اثر کلاسیک در زمینه صلح و اخلاق سیاسی شناخته می شود. اثری که به جای سخنرانی های عصبانی ، در قلب سکوت عمیق ، وجدان است و انسان را به تجدید نظر در نقش خود فرا می خواند.

توماس مرتن (1-5) بیشتر به عنوان نویسنده کتاب بهترین -هفت طبقه کوه “شناخته می شود ، اما در دهه های بعد از زندگی ، وی به یک صدای اخلاقی قوی در برابر نژادپرستی ، جنگ و سرمایه داری تبدیل شد. در سالهای پس از بحران موشکی کوبا ، مرتون شروع به نوشتن مقاله هایی کرد که بعداً در کتاب جمع آوری شد و روند سلاح های ایالات متحده و بی تفاوتی جوامع مذهبی را مشاهده کرد.

در این کتاب ، مرتون هشدار می دهد که تقدیس جنگ به نام صلح یک گناه مدرن است: “ما در زمانی زندگی می کنیم که از بین بردن میلیون ها نفر به یک تصمیم سیاسی تبدیل شده است ، اما کشتن یک انسان هنوز یک جرم محسوب می شود. این پارادوکس وجدان ما را فلج کرده است.”

یکی از نکات اصلی کتاب ، تمایز بین “صلح به عنوان عدم جنگ” و “صلح به عنوان راهی برای زندگی” است. برای مرتون ، صلح تنها در صورت تغییر انسان از درون امکان پذیر است. جهان بدون خشونت نمی تواند ساخته شود ، مگر اینکه زبان ، فرهنگ و ایمان ما از خشونت تصفیه شود.

مرتون از مسیحیت انتقاد می کند که چگونه ، طی قرن ها ، آموزه های خود را با جنگهای صلیبی ، قتل عام و استثمار استعمارگران فراموش کرده و معنای واقعی پیام “صلح” را فراموش کرده است. در این میان ، مرتون به روش دیگری پیش می رود: راه صلح شخصی ، سیاسی و معنوی.

مرتون در برابر خوانش های رسمی و ناسیونالیستی از دین ایستاده است. او هشدار می دهد که کلیساها ، هنگامی که آنها سکوت می کنند یا حتی از جنگ حمایت می کنند ، در واقع خود را از اخلاق مسیحی محروم می کنند. مرتون از دین نمی خواهد که از نظر سیاسی شود ، اما می گوید: “دین باید صدای وجدان باشد ؛ نه ابزارهای دولتی.”

در مقاله ای در مورد اخلاق هسته ای ، مورتن می نویسد: “كلیساهایی كه از دلیل سیاسی برای بازدارندگی یا بازدارندگی هسته ای دفاع می كنند ، نه تنها بی اعتبار هستند بلکه غیرممکن هستند.”

کتاب “مقالات مربوط به جنگ و صلح” پر از اشارات صریح به وضعیت معنوی انسان مدرن است: اضطراب ، بی اعتمادی و توهم قدرت. با این حال ، مرتون به جای افتادن در بدبینی ، از امید به عنوان یک نیروی اخلاقی دفاع می کند. اما از نظر او ، امید یک خیر کودک نیست بلکه اصرار اخلاقی بر شر است.

مرتون اصرار دارد که امید مسیحی – و به طور کلی امید انسان – در قلب تاریکی. او به چهره هایی مانند گاندی ، فرانسیس آسیزی و عیسی مسیح به عنوان الگوهای مقاومت غیر خشونت آمیز اشاره می کند. کسانی که با سلاحی به نام حقیقت و عشق در برابر خشونت ایستادند.

در جای کتاب ، مرتون بر نقش سکوت درونی و بازتاب شخصی تأکید می کند. اما این سکوت مقدمه ای را برای “عمل مسئول” در نظر می گیرد و می نویسد: “اگر واقعاً صلح را می خواهیم ، باید با زبان خود شروع کنیم: زبان نفرت ، تعصب و خشونت. اما زبان بدون عمل امید را نادرست می کند.” از دیدگاه وی ، هر شخص مسئول باید از زمینه سکوت شخصی عبور کرده و وارد زمینه مشارکت جمعی شود. چه در قالب نوشتن ، اعتراض مدنی ، آموزش و یا هر نوع اقدامی که منجر به ارتقاء کرامت انسانی شود.

شاید جالب باشد که بدانید این کتاب مجاز به انتشار در طول زندگی مورتن نیست. کلیسای کاتولیک در ایالات متحده و مقامات نظامی مانع از انتشار آن شدند. اما پس از مرگ وی ، نسخه ای از نسخه های خطی منتشر شد و با حرکات مسالمت آمیز و روشنفکران مذهبی طنین انداز شد. کتاب امروز “مقالات مربوط به جنگ و صلح” یکی از متون کلاسیک مطالعات صلح ، فلسفه دین و اخلاق سیاسی است. صدای آرام مرتون ، در دنیای باشکوه ، هنوز به ما یادآوری می کند که امید نوعی تصمیم اخلاقی است – نه یک واکنش روانی.

توماس مرتن در “مقالات مربوط به جنگ و صلح” ما را به یک مسیر دشوار اما ضروری دعوت می کند: مسیری از دانش خود ، سکوت ، همدلی و مقاومت غیر خشونت آمیز. در زمانی که خطرات جنگ ، فن آوری های مخرب و بی عدالتی های ساختاری همچنان به تهدید بشریت ادامه می دهند ، پیام او بیش از هر زمان دیگری شنیده می شود: “اگر صلح را جدی بگیرید ، باید امیدوار باشید ، حتی اگر جهان آن را نپذیرد.”

216216