آنچه در زیر می آید گزیده ای است پایگاه اندیشه و فرهنگ مبلغان از سخنان دکتر آیت پیمان دبیرکل مجمع جهانی شیعه شناسی درباره استاد حجت الاسلام شیخ حسین انصاریان که در ادامه می خوانید:
حسین انصاریان محقق و عالمی متفکر که عمر پربرکت خود را در راه تبیین و تبلیغ و تعلیم دین و علوم قرآن و اهداف اهل بیت علیهم السلام سپری کرد.
او با نبوغ الهی و اندیشه عمیق و بینش نافذ خود در ابعاد مختلف علم یکی از پیشگامان عصر ماست. ویژگی های اصلی، خالص و منحصر به فرد آنها هنوز به طور کامل شناخته نشده است.
شاید التزام خاص حضرتعالی به مقام منبر و تبلیغ و اصرار بیش از 50 سال بر این موضع که علمای دین منبر پیامبر را خالی نگذارند، بر ابعاد علمی شخصیت ایشان سایه افکنده باشد و علیرغم شناخت. از سه نسل کشور به مقام حضرت استاد از نظر بلاغی و تبلیغی، بعد علمی ایشان ناشناخته مانده است.
همان گونه که ترجمه های استاد انصاریان اعم از ترجمه قرآن کریم، نهج البلاغه، صحیفه سجادیه و مفاتیح الجنان از ویژگی های خاصی برخوردار است، تا جایی که ترجمه وی از قرآن چنین معرفی شده است. (از بهترین ترجمه های عصر حاضر)، تفسیر حکیم و سلسله دروس تفسیری ایشان را نیز می توان بهترین تفسیر دانست، زیرا این تفسیرها، آیات را با نگاهی نو و با نگاهی اخلاقی، دینی و عرفانی تفسیر کرده اند. رویکرد
مرجع فقید مرحوم آیت الله العظمی فاضل لنکرانی رحمه الله در تفسیری بر تفسیر حکیم استاد انصاریان مرقوم می فرماید: «بخشی از تفسیر شریف حکیم را که توسط متکلم توانا ربانی تألیف شده است در نظر گرفته ام. حجت‌الاسلام والمسلمین انصاریان، و با توجه به میزان دانش و درک عالی وی از مضامین آیات و روایات، نکات جالب و بدیعی را در این تفسیر به جا گذاشته‌اند.
امید است مورد استفاده بزرگان و علما و عموم مردم قرار گیرد. خداوند آنها و ما و همه را در دنیا و آخرت به قرآن عنایت فرماید. انشاالله
منبع: www.khabaronline.ir
